• 第七届中国昆剧艺术节10月将举办 26台优秀剧目轮番上演_绍兴代孕中心
  • 《人民日报》创刊前后人员组成_天津代妈中介
  • 重庆推出120余项金秋旅游主题活动_上海长江代孕
  • 腞穞縒把匡 現玃DQ _代孕女子的情与爱
  • 国务院发文促进消费升级 催生中高端消费品需求(附股)_黑豆怎么吃助孕
  • 青年亚文化视角下的网络视频文化研究_台湾代孕公司
  • 前美在台协会处长:台湾若选择统一 美国不会反对|中国|台湾|美国_2017年在通辽市找自然代孕女
  • 北方迎降雨降温过程 西南地区江南等地有中到大雨_天津有代孕吗
  • 情怀多过实力?广州食客犀利点评这些老字号!有冇戳中你的心?_黑豆助孕如何食用
  • 郧西男孩两条腿“长”在一起 十堰市人民医院手术整形帮他迈开双腿_艾灸成功助孕的案例
  • 俄媒:美国别冲动 最强S300让伊朗密不透风_代孕妈妈网站
  • 海淀区苏家坨镇举办暨丙申年端午邻里节活动_赔偿捐卵啥意思
  • 创新城多了科技“打卡地”_兰州代孕要多少钱
  • 我国成功发射两颗北斗导航卫星_重庆代孕产子
  • 第七届中国·嘉峪关国际短片电影展9月28日开幕_禹州代孕产子
  • dnf黄金蛋
    各地
    资讯
    当前位置:dnf黄金蛋 >> 翻译资格考试 >> 初级笔译 >> 法语指导 >> 翻译考试初级法语笔译词汇:法律类

    翻译考试初级法语笔译词汇:法律类

    dnf黄金蛋   2018-10-15   【

    翻译考试初级法语笔译词汇:法律类

      Magistrat 司法官

      Magistrature 司法官(职位)

      Magistrat du siège, Juge 法官

      Juge d’instance 小审法官

      Juge des tutelles 监护事务法官

      Juge de l’exécution (民事)执行法官

      Juge d’instruction (刑事)预审法官

      Juge des libertés et de la détention 自由与羁押法官

      Juge des enfants 儿童事务法官

      Juge aux affaires familiales 家事法官

      Juge de l’application des peines 刑罚适用(执行)法官

      Juge délégué aux victimes 受害人?;しü?/P>

      Juge des référés 紧急审理法官

      Juge de la mise en état 审前准备法官

      Conseiller à la cour d’appel 上诉法院法官

      Conseiller à la cour de cassation 最高司法法院法官

      Magistrat du parquet, Procureur, Le ministère public 检察官

      Procureur de la République près le TGI 共和国检察官(驻在大审法院)

      Procureur général, Avocats généraux près la cour d’appel

      驻在上诉法院的检察长及副检察长

      Procureur général et Avocats généraux près la cour de cassation

      驻在最高司法法院的总检察长及副总检察长

      Substitut 检察官助理

      Juge non professionnels 非职业法官

      Juge du tribunal de commerce, juge consulaire 商事法院法官,商事裁判法官

      Conseiller de prud’hommes 劳资纠纷调解(仲裁)法庭法官

      Paritaire 双方代表人数相等的

      Juré 陪审员

      Assesseurs des tribunaux pour enfants 儿童事务法庭陪审官

      Tirage au sort 抽签

      Choix 挑选

      Election 选举

      Nomination 任命

      Inamovibilité 不可撤职、不能罢免、终身性

      Neutralité 中立、中立地位

      Impartialité 公正

      Secret professionnel 职业秘密

      Incompatibilité 不能兼任

      Incapacité 无权利

      Avancement 晋升

      Conseil supérieur de la magistrature 司法官委员会(理事会)

      Sanction disciplinaire 违纪惩戒

      Avocat 律师

      Profession libérale 自由职业

      Barreau 律师协会

      Postulation 出庭代理

      Officiers ministériels 司法助理官员

      Avoués près les cours d’appel 代诉士

      Greffier 书记官

      Greffier en chef 总书记官

      Huissier de justice 执达官

      Signification judiciaire 司法送达

      Commissaire-priseur judiciaire 司法拍卖估价师

      Notaire 公证员

      Acte juridique 公证文书

      Experts judiciaire 司法专家

      Conciliateur de justice 司法调解员

      Administrateur judiciaire et mandataire liquidateur 司法财产管理人和委任清算师

      Officier et agent de police judiciaire 司法警察

    12345
    纠错评论责编:examwkk
    相关推荐
    热点推荐»

    book.www.shsckh.cn

    • 英语口译综合能力教材配套训练(三级)(新版)
      ¥52.00
    • 英语口译综合能力(三级)(新版)
      ¥56.00
    • 英语口译实务教材配套训练(三级)(新版)
      ¥45.00
    • 英语口译实务(三级)(新版)
      ¥52.00
    • 笔译备考实训:英译汉(二、三级通用)
      ¥38.00
    孕妇护理 | 塑身 | 狗狗 |